Traduções Certificadas para os Estados Unidos

​

 

Imigração (USCIS) e Candidatura a Universidades

​

Serviços de tradução certificada para documentos destinados a processos de imigração e admissões acadêmicas nos Estados Unidos, preparados de acordo com as exigências formais de órgãos governamentais e instituições de ensino norte-americanas.

​​

 

Processos de Imigração (USCIS)

​

Traduções certificadas para submissão ao U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) e demais autoridades imigratórias.

 

Documentos mais solicitados:

 

• Certidões de Nascimento

• Certidões de Casamento

• Sentenças de Divórcio

• Antecedentes Criminais

• Passaportes e Documentos de Identificação

• Diplomas e Históricos Escolares

• Outros documentos civis oficiais

 

 

Todas as traduções são completas e fiéis ao original, incluem Certificado de Exatidão assinado e declaração formal de competência do tradutor, atendendo integralmente aos requisitos do USCIS.

​

​

Candidatura a Universidades nos EUA

​

Traduções certificadas preparadas para processos de admissão em universidades, colleges e programas de pós-graduação nos Estados Unidos.

​

Documentos traduzidos incluem:

 

• Diplomas e Certificados de Conclusão

• Históricos Escolares

• Programas de Disciplinas (Course Descriptions)

• Teses e Dissertações

• Cartas e Declarações Acadêmicas

• Documentos pessoais exigidos no processo seletivo

​

As traduções são entregues prontas para submissão em processos de graduação, mestrado, doutorado, MBA e programas de intercâmbio.

 

​

Orçamento e Prazo

​

Os valores são definidos conforme o tipo e a extensão do documento, podendo ser calculados por lauda, correspondente a 1.000 caracteres sem espaços, ou por projeto. O orçamento é encaminhado após a análise do documento digitalizado.

​